Legal Notary

USA ~ Canada

Avvocato Lorenzo E. Agnoloni International Law-Notary Firm services include comprehensive notary offerings, both within the state of Florida and remotely (Remote Online Notary: RON). Our enhanced services are designed to cater to a wide range of legal and notary  needs, ensuring convenience and efficiency for our clients.

Notary Services

We offer a broad spectrum of notary services, including but not limited to:

  • General Power of Attorney;
  • Special Power of Attorney;
  • Legalization of deeds for certification in America, Canada, Italy and Switzerland (even already translated)
  • Special Power of Attorney for appearances before Italian Courts for legal/judicial/non-judicial proceedings, to be started or in process.
  • Creation of Wills-Testaments, effective in America and Italy;
    Administration of Oaths, or Affirmations and other Statements, Affidavits/Jurats and Acknowledgement certificates;
  • Taking Acknowledgments, solemnizing Marriages;
  • Attesting to Photocopies, to tangible or Electronic Records;
  • Verifying Vehicle Identification Numbers (VINs);
  • Certifying Contents od Safe-Deposit Boxes
  • Notarization of Donations and financial gifts, compensazioni (different debs), legal deeds, waivers and judicial and extrajudicial settlements between private individuals and with public and private bodies/or government bodies;
  • Handling documents and certificates for adoption processes (national and international)
  • Recognition of rights for third parties;
  • Transactions involving the sale or purchase of property in Italy/Switzerland/Europe;
  • Representation in Italian court proceedings up to the Italian Suprem Court  (Corte di Cassazione) and in all International Court and EU Courts and arbitration courts;
  • Acquisition of all necessary Apostilles according The Hague Convention of 5 October 1961

Telematic Legal Office

Our firm is also equipped as a telematic legal office, enabling the secure and efficient transmission of documents via PEC (Certified Email) and with digital signature from America and Canada to Italy and Switzerland. This service extends to all public offices, courts, Government facilities and private entities.

Expedited Services

We understand the importance of time-sensitive matters and offer overnight services to address urgent requirements.

Italian-American and Canadian-Italian Citizenship Claims

Our expertise allows us to handle all processes related to claiming Italian-American and Canadian-Italian citizenship, bypassing the Italian Consulates. We are adept at preparing Writs of Summons to start the special trrial before the Ialin Court (Ricorso ex art. 281 decies cpc, according to the recent news in the Italian Laws called Riforma Cartabia: Decreto Legislativo  10 Ottobre 2022, n. 150  (pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 243 del 17 Ottobre 2022), facilitating direct submissions to Italian courts from anywhere. Our services cover dual citizenship claims through bloodline (iure sanguionis) or marriage (iure matrimoni). The processes before the Italian courts will take about 2 years or even less if the applicants have urgency reasons to expedite the process.

Certification of Translations and Legal Documents

We provide certification for translations prefect done an the same translations of all kind of certificates (even legal documents) from English to Italian, French to Italian, and Spanish to Italian. Additionally, our services include the preparation of affidavits, jurats, and acknowledgments.

 

We are committed to delivering exceptional service and ensuring that your legal needs are met with the utmost professionalism and attention to detail. For more information or to avail of our services, please do not hesitate to contact us.

 

Italy ~ Switzerland

Lo STUDIO LEGALE-NOTARILE INTERNAZIONALE AVVOCATO LORENZO E. AGNOLONI sta ampliando i suoi servizi per includere un’offerta completa di servizi notarili, sia in persona dalle sede dello studio in Miami e Tampa, per clienti residenti nello Stato della Florida, sia da remoto, con clienti residenti e situati in tutto il territorio degli Stati Uniti d’America e del Canada. I nostri servizi migliorati sono progettati per soddisfare un’ampia gamma di esigenze legali, garantendo comodità ed efficienza per i nostri clienti.

Servizi Notarili

Offriamo un ampio spettro di servizi notarili, inclusi ma non limitati a:

  • Procure Notarili Generali;
  • Procure Notarili Speciali;
  • Legalizzazione di atti di certificazione in America, Canada, Italia e Svizzera (anche già tradotti)
  • Procura Speciali Giudiziarie per la comparizione avanti i Tribunali italiani per procedimenti legali/giudiziari/stragiudiziali, da avviare o in corso;
  • Redazione di testamenti-testamenti, efficaci in America e da inviare in Italia per essere registrati o depositati di fronte ad un Notaio Pubblico Italiano;
  • Amministrazione di giuramenti, o affermazioni e altre dichiarazioni, affidavit/giurie e certificati di riconoscimento;
  • Prendere Ringraziamenti, celebrare Matrimoni;
  • Attestazione di fotocopie, di registrazioni materiali o elettroniche;
  • Verifica dei numeri di identificazione del veicolo (VIN);
  • Certificazione del contenuto delle cassette di sicurezza
  • Notarizzazione di donazioni e doni finanziari, compensazioni (different debs), atti legali, rinunce e transazioni giudiziali e stragiudiziali tra privati e con il pubblico ed enti privati/o enti governativi;
  • Gestione documenti e certificati per i processi di adozione (nazionali e internazionali)
  • Riconoscimento dei diritti di terzi;
  • Operazioni di vendita o acquisto di immobili in Italia/Svizzera/Europa;
  • Rappresentanza nei procedimenti giudiziari italiani fino alla Corte Suprema italiana (Corte di Cassazione) e in tutte le corti internazionali e comunitarie e tribunali arbitrali;
  • Acquisizione di tutte le Apostille necessarie secondo la Convenzione dell’AIA del 5 ottobre 1961, affinché la documentazione e certificazione straniera sia utilizzabile in Italia

Ufficio Legale Telematico

Il nostro studio è anche attrezzato come ufficio legale telematico, consentendo la trasmissione sicura ed efficiente di documenti tramite PEC (Posta Elettronica Certificata) dall’America e dal Canada verso Italia e Svizzera. Questo servizio si estende a tutti gli uffici pubblici, tribunali ed entità private.

Servizi Espediti

Comprendiamo l’importanza delle questioni sensibili al tempo e offriamo servizi notturni per affrontare requisiti urgenti.

Richieste di Cittadinanza Italo-Americana e Italo-Canadese

La nostra competenza, esperienza e professionalità  ci consentono di gestire tutti i processi relativi alla richiesta di cittadinanza italiana per  i cittadini americana, canadesi e non solo, bypassando i Consolati italiani. Siamo specializzati nella predisposizione degli atti introduttivi dei giudizi sommari e/o semplificati  da avviare di fronte ai Tribunali Italiani (Ricorsi ex art. 281 decies cpc), il tutto nel rispetto delle recenti novità introdotte dalla Riforma Cartabia (Decreto Legislativo 10 Ottobre 2022, n. 150, pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 243 del 17 Ottobre 2022), facilitando il ricorso diretto ai tribunali italiani telematicamente ed in persona tramite i nostri domiciliatari in tutta Italia, e ciò può essere fatto anchr da remoto e dagli USA o dal Canada. I nostri servizi coprono le richieste di doppia cittadinanza per linea di sangue (iure sanguionis) o attraverso il matrimonio (iure matrimoni). I processi davanti ai tribunali italiani durano circa 2 anni o anche meno se i richiedenti hanno ragioni di urgenza per accelerare il processo.

Certificazione di Traduzioni e Documenti Legali

Forniamo la certificazione per traduzioni dall’inglese all’italiano, dal francese all’italiano e dallo spagnolo all’italiano. Inoltre, i nostri servizi includono la preparazione di dichiarazioni giurate, giurati e riconoscimenti.

 

Ci impegniamo a fornire un servizio eccezionale e a garantire che le vostre esigenze legali siano soddisfatte con la massima professionalità e attenzione ai dettagli. Per ulteriori informazioni o per usufruire dei nostri servizi, non esitate a contattarci.